2 Corinthians 5:2⥂
KJV:
For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:
BSB:
For in this tent we groan, longing to be clothed with our heavenly dwelling,
Greek:
καὶ γὰρ ἐν τούτῳ στενάζομεν, τὸ οἰκητήριον ἡμῶν τὸ ἐξ οὐρανοῦ ἐπενδύσασθαι ἐπιποθοῦντες·
Topics:
DEATH • MAN • RESURRECTION
| << 2 Corinthians 5:1 | 2 Corinthians 5 | 2 Corinthians 5:3 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| indeed | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| this | τούτῳ | toutō D-DSN | NKO |
| we groan, | στενάζομεν, | stenazomen V-PAI-1P | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| dwelling | οἰκητήριον | oikētērion N-ASN | NKO |
| of us | ἡμῶν | hēmōn P-1GP | NKO |
| which [is] | τὸ | to T-ASN | NKO |
| from | ἐξ | ex PREP | NKO |
| heaven | οὐρανοῦ | ouranou N-GSM | NKO |
| to be clothed with | ἐπενδύσασθαι | ependusasthai V-AMN | NKO |
| longing; | ἐπιποθοῦντες· | epipothountes V-PAP-NPM | NKO |
| << 2 Corinthians 5:1 | 2 Corinthians 5 | 2 Corinthians 5:3 >> |