2 Corinthians 5:11⥂
KJV:
Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.
BSB:
Therefore, since we know what it means to fear the Lord, we try to persuade men. What we are is clear to God, and I hope it is clear to your conscience as well.
Greek:
Εἰδότες οὖν τὸν φόβον τοῦ κυρίου ἀνθρώπους πείθομεν, θεῷ δὲ πεφανερώμεθα· ἐλπίζω δὲ καὶ ἐν ταῖς συνειδήσεσιν ὑμῶν πεφανερῶσθαι.¶
Topics:
CONSCIENCE • INTEGRITY • MINISTER, CHRISTIAN • REVERENCE • ZEAL, RELIGIOUS

<< 2 Corinthians 5:102 Corinthians 52 Corinthians 5:12 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Knowing Εἰδότες Eidotes V-RAP-NPM NKO
therefore οὖν oun CONJ NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
fear φόβον phobon N-ASM NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
Lord κυρίου kuriou N-GSM-T NKO
men ἀνθρώπους anthrōpous N-APM NKO
we persuade πείθομεν, peithomen V-PAI-1P NKO
to God θεῷ theō N-DSM-T NKO
and δὲ de CONJ NKO
we have been made manifest; πεφανερώμεθα· pephanerōmetha V-RPI-1P NKO
I hope ἐλπίζω elpizō V-PAI-1S NKO
now δὲ de CONJ NKO
also καὶ kai CONJ NKO
in ἐν en PREP NKO
the ταῖς tais T-DPF NKO
consciences συνειδήσεσιν suneidēsesin N-DPF NKO
of you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
to have been made manifest. πεφανερῶσθαι.¶ pephanerōsthai V-RPN NKO

Word Types and Editions

<< 2 Corinthians 5:102 Corinthians 52 Corinthians 5:12 >>