2 Corinthians 4:10⥂
KJV:
Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.
BSB:
We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body.
Greek:
πάντοτε τὴν νέκρωσιν τοῦ κυρίου Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματι περιφέροντες, ἵνα καὶ ἡ ζωὴ τοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματι ἡμῶν φανερωθῇ·
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ASSURANCE • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • PERSECUTION • ZEAL, RELIGIOUS

<< 2 Corinthians 4:92 Corinthians 42 Corinthians 4:11 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
always πάντοτε pantote ADV NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
death νέκρωσιν nekrōsin N-ASF NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
Lord 1 κυρίου kuriou N-GSM-T K
Jesus Ἰησοῦ Iēsou N-GSM-P NKO
in ἐν en PREP NKO
<the> τῷ tō T-DSN NKO
[our] body σώματι sōmati N-DSN NKO
carrying around, περιφέροντες, peripherontes V-PAP-NPM NKO
so that ἵνα ina CONJ NKO
also καὶ kai CONJ NKO
the ἡ hē T-NSF NKO
life ζωὴ zōē N-NSF NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of Jesus Ἰησοῦ Iēsou N-GSM-P NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῷ tō T-DSN NKO
body σώματι sōmati N-DSN NKO
of us ἡμῶν hēmōn P-1GP NKO
may be manifested; φανερωθῇ· phanerōthēa V-APS-3S NKO

Word Types and Editions

<< 2 Corinthians 4:92 Corinthians 42 Corinthians 4:11 >>

  1. Extra Text: κυρίου (kuriou) 'Lord' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩