2 Corinthians 3:10⥂
KJV:
For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth.
BSB:
Indeed, what was once glorious has no glory now in comparison to the glory that surpasses it.
Greek:
καὶ γὰρ οὐ δεδόξασται τὸ δεδοξασμένον ἐν τούτῳ τῷ μέρει εἵνεκεν τῆς ὑπερβαλλούσης δόξης.
Topics:
GLORY • GOSPEL • LAW • MINISTER, CHRISTIAN
| << 2 Corinthians 3:9 | 2 Corinthians 3 | 2 Corinthians 3:11 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Even | καὶ | kai CONJ | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| not 1 | οὐ | ou PRT-N | N(k)O |
| has been glorified | δεδόξασται | dedoxastai V-RPI-3S | NKO |
| that | τὸ | to T-NSN | NKO |
| glorified | δεδοξασμένον | dedoxasmenon V-RPP-NSN | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| this | τούτῳ | toutō D-DSN | NKO |
| <the> | τῷ | tō T-DSN | NKO |
| respect | μέρει | merei N-DSN | NKO |
| on account of | εἵνεκεν 2 | eineken PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| surpassing [it] | ὑπερβαλλούσης | huperballousēs V-PAP-GSF | NKO |
| glory. | δόξης. | doxēs N-GSF | NKO |
| << 2 Corinthians 3:9 | 2 Corinthians 3 | 2 Corinthians 3:11 >> |