1 Corinthians 7:3⥂
KJV:
Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.
BSB:
The husband should fulfill his marital duty to his wife, and likewise the wife to her husband.
Greek:
τῇ γυναικὶ ὁ ἀνὴρ τὴν ὀφειλὴν εὔνοιαν ἀποδιδότω· ὁμοίως δὲ καὶ ἡ γυνὴ τῷ ἀνδρί.
Topics:
CONTINENCE • HUSBAND • MARRIAGE • STOICISM • WIFE

<< 1 Corinthians 7:21 Corinthians 71 Corinthians 7:4 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
To the τῇ tēa T-DSF NKO
wife γυναικὶ gunaiki N-DSF NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
husband ἀνὴρ anēr N-NSM NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
debt 1 ὀφειλὴν opheilēn N-ASF N(k)O
good will 2 εὔνοιαν eunoian N-ASF K
should fulfill; ἀποδιδότω· apodidotō V-PAM-3S NKO
likewise ὁμοίως homoiōs ADV NKO
now δὲ de CONJ NKO
also καὶ kai CONJ NKO
the ἡ hē T-NSF NKO
wife γυνὴ gunē N-NSF NKO
to the τῷ tō T-DSM NKO
husband. ἀνδρί. andri N-DSM NKO

Word Types and Editions

<< 1 Corinthians 7:21 Corinthians 71 Corinthians 7:4 >>

  1. being owed | ὀφειλομένην | opheilomenēn V-PPP-ASF | TR+Byz ↩

  2. Extra Text: εὔνοιαν (eunoian) 'good will' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩