1 Corinthians 7:13
KJV:
And the woman which hath an husband that believeth not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him.
BSB:
And if a woman has an unbelieving husband and he is willing to live with her, she must not divorce him.
Greek:
καὶ γυνὴ εἴ τις ἔχει ἄνδρα ἄπιστον καὶ οὗτος συνευδοκεῖ οἰκεῖν μετ᾽ αὐτῆς, μὴ ἀφιέτω τὸν ἄνδρα.
Topics:
DIVORCEMARRIAGEWIFE

<< 1 Corinthians 7:121 Corinthians 71 Corinthians 7:14 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
a woman γυνὴ gunē N-NSF NKO
if 1 εἴ ei COND NO
any 2 τις tis X-NSF N(k)O
has ἔχει echei V-PAI-3S NKO
a husband ἄνδρα andra N-ASM NKO
unbelieving ἄπιστον apiston A-ASM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
he 3 οὗτος houtos D-NSM N(k)O
consents συνευδοκεῖ suneudokei V-PAI-3S NKO
to dwell οἰκεῖν oikein V-PAN NKO
with μετ᾽ met᾽ PREP NKO
her, αὐτῆς, autēs P-GSF NKO
not μὴ PRT-N NKO
she should divorce ἀφιέτω aphietō V-PAM-3S NKO
the τὸν ton T-ASM no
husband. 4 ἄνδρα. andra N-ASM N(k)O

Word Types and Editions

<< 1 Corinthians 7:121 Corinthians 71 Corinthians 7:14 >>


  1. Extra Text: εἴ (ei) 'if' is only in older manuscripts (NA28+NA27+SBL) 

  2. which | ἥτις | hētis R-NSF | Tyn+WH+Treg+TR+Byz 

  3. himself | αὑτὸς | hautos F-3NSM | TR+Byz 

  4. him | αὐτόν | auton P-ASM | TR+Byz