1 Corinthians 6:4⥂
KJV:
If then ye have judgments of things pertaining to this life, set them to judge who are least esteemed in the church.
BSB:
So if you need to settle everyday matters, do you appoint as judges those of no standing in the church?
Greek:
βιωτικὰ μὲν οὖν κριτήρια ἐὰν ἔχητε, τοὺς ἐξουθενημένους ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ, τούτους καθίζετε.
Topics:
ARBITRATION • FRATERNITY • LAWSUITS • LITIGATION • STRIFE
| << 1 Corinthians 6:3 | 1 Corinthians 6 | 1 Corinthians 6:5 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Things of this life | βιωτικὰ | biōtika A-APN | NKO |
| indeed | μὲν | men PRT | NKO |
| so | οὖν | oun CONJ | NKO |
| judgment [as to] | κριτήρια | kritēria N-APN | NKO |
| if | ἐὰν | ean COND | NKO |
| you shall have, | ἔχητε, | echēte V-PAS-2P | NKO |
| the [ones] | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| despised | ἐξουθενημένους | exouthenēmenous V-RPP-APM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| church, | ἐκκλησίᾳ, | ekklēsia N-DSF | NKO |
| those | τούτους | toutous D-APM | NKO |
| set you up! | καθίζετε. | kathizete V-PAI-2P | NKO |
| << 1 Corinthians 6:3 | 1 Corinthians 6 | 1 Corinthians 6:5 >> |