1 Corinthians 6:13⥂
KJV:
Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy both it and them. Now the body [is] not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body.
BSB:
“Food for the stomach and the stomach for food,” but God will destroy them both. The body is not intended for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body.
Greek:
τὰ βρώματα τῇ κοιλίᾳ καὶ ἡ κοιλία τοῖς βρώμασιν· ὁ δὲ θεὸς καὶ ταύτην καὶ ταῦτα καταργήσει. τὸ δὲ σῶμα οὐ τῇ πορνείᾳ ἀλλὰ τῷ κυρίῳ, καὶ ὁ κύριος τῷ σώματι·
Topics:
ADULTERY • CHASTITY • FELLOWSHIP • HOLINESS • LASCIVIOUSNESS • RIGHTEOUS • TEMPTATION

<< 1 Corinthians 6:121 Corinthians 61 Corinthians 6:14 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
The τὰ ta T-NPN NKO
foods βρώματα brōmata N-NPN NKO
for the τῇ tēa T-DSF NKO
belly κοιλίᾳ koilia N-DSF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the ἡ hē T-NSF NKO
belly κοιλία koilia N-NSF NKO
the τοῖς tois T-DPN NKO
for foods; βρώμασιν· brōmasin N-DPN NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
but δὲ de CONJ NKO
God θεὸς theos N-NSM-T NKO
both καὶ kai CONJ NKO
this ταύτην tautēn D-ASF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
these ταῦτα tauta D-APN NKO
will destroy. καταργήσει. katargēsei V-FAI-3S NKO
<the> τὸ to T-NSN NKO
and δὲ de CONJ NKO
the body [is] σῶμα sōma N-NSN NKO
not οὐ ou PRT-N NKO
<the> τῇ tēa T-DSF NKO
for sexual immorality πορνείᾳ porneia N-DSF NKO
but ἀλλὰ alla CONJ NKO
for the τῷ tō T-DSM NKO
Lord, κυρίῳ, kuriō N-DSM-T NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
Lord κύριος kurios N-NSM-T NKO
for the τῷ tō T-DSN NKO
body; σώματι· sōmati N-DSN NKO

Word Types and Editions

<< 1 Corinthians 6:121 Corinthians 61 Corinthians 6:14 >>