1 Corinthians 6:11⥂
KJV:
And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.
BSB:
And that is what some of you were. But you were washed, you were sanctified, you were justified, in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.
Greek:
καὶ ταῦτά τινες ἦτε· ἀλλ᾽ ἀπελούσασθε ἀλλ᾽ ἡγιάσθητε ἀλλ᾽ ἐδικαιώθητε ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ἐν τῷ πνεύματι τοῦ θεοῦ ἡμῶν.¶
Topics:
ABLUTION • HOLY SPIRIT • JESUS, THE CHRIST • JUSTIFICATION • REGENERATION • RIGHTEOUS • SALVATION • SANCTIFICATION • SIN • WASHING

<< 1 Corinthians 6:101 Corinthians 61 Corinthians 6:12 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
such ταῦτά tauta D-NPN NKO
some [of] τινες tines X-NPM NKO
you were; ἦτε· ēte V-IAI-2P NKO
but ἀλλ᾽ 1 all᾽ CONJ NKO
you were washed ἀπελούσασθε apelousasthe V-AMI-2P NKO
but ἀλλ᾽ 2 all᾽ CONJ NKO
you were sanctified ἡγιάσθητε hēgiasthēte V-API-2P NKO
but ἀλλ᾽ 3 all᾽ CONJ NKO
you were justified ἐδικαιώθητε edikaiōthēte V-API-2P NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῷ tō T-DSN NKO
name ὀνόματι onomati N-DSN NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
Lord κυρίου kuriou N-GSM-T NKO
of us 4 ἡμῶν hēmōn P-1GP O
Jesus Ἰησοῦ Iēsou N-GSM-P NKO
Christ 5 Χριστοῦ Christou N-GSM-T NO
and καὶ kai CONJ NKO
by ἐν en PREP NKO
the τῷ tō T-DSN NKO
Spirit πνεύματι pneumati N-DSN NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
God θεοῦ theou N-GSM-T NKO
of us. ἡμῶν.¶ hēmōn P-1GP NKO

Word Types and Editions

<< 1 Corinthians 6:101 Corinthians 61 Corinthians 6:12 >>

  1. NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz spelled: ἀλλὰ ↩

  2. NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz spelled: ἀλλὰ ↩

  3. NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+TR+Byz spelled: ἀλλὰ ↩

  4. Extra Text: ἡμῶν (hēmōn) 'of us' is only in a few manuscripts (Tyn+WH) ↩

  5. Extra Text: Χριστοῦ (Christou) 'Christ' is only in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+WH+Treg) ↩