1 Corinthians 6:1⥂
KJV:
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?
BSB:
If any of you has a grievance against another, how dare he go to law before the unrighteous instead of before the saints!
Greek:
Τολμᾷ τις ὑμῶν πρᾶγμα ἔχων πρὸς τὸν ἕτερον κρίνεσθαι ἐπὶ τῶν ἀδίκων καὶ οὐχὶ ἐπὶ τῶν ἁγίων;
Topics:
ARBITRATION • FRATERNITY • LAWSUITS • LITIGATION • STRIFE
| << 1 Corinthians 5:13 | 1 Corinthians 6 | 1 Corinthians 6:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Dare | Τολμᾷ | Tolma V-PAI-3S | NKO |
| anyone | τις | tis X-NSM | NKO |
| of you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| a matter | πρᾶγμα | pragma N-ASN | NKO |
| having | ἔχων | echōn V-PAP-NSM | NKO |
| against | πρὸς | pros PREP | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| other | ἕτερον | heteron A-ASM | NKO |
| go to law | κρίνεσθαι | krinesthai V-PPN | NKO |
| before | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| unrighteous | ἀδίκων | adikōn A-GPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| not [go] | οὐχὶ | ouchi PRT-N | NKO |
| before | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| saints? | ἁγίων; | hagiōn A-GPM | NKO |
| << 1 Corinthians 5:13 | 1 Corinthians 6 | 1 Corinthians 6:2 >> |