1 Corinthians 5:1⥂
KJV:
It is reported commonly [that there is] fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the Gentiles, that one should have his father’s wife.
BSB:
It is actually reported that there is sexual immorality among you, and of a kind that is intolerable even among pagans: A man has his father’s wife.
Greek:
Ὅλως ἀκούεται ἐν ὑμῖν πορνεία, καὶ τοιαύτη πορνεία ἥτις οὐδὲ ἐν τοῖς ἔθνεσιν ὀνομάζεται, ὥστε γυναῖκά τινα τοῦ πατρὸς ἔχειν·
Topics:
ADULTERY • BACKSLIDERS • CHURCH

<< 1 Corinthians 4:211 Corinthians 51 Corinthians 5:2 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Actually Ὅλως Holōs ADV NKO
is reported ἀκούεται akouetai V-PPI-3S NKO
among ἐν en PREP NKO
you ὑμῖν humin P-2DP NKO
sexual immorality, πορνεία, porneia N-NSF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
such τοιαύτη toiautē D-NSF NKO
sexual immorality πορνεία porneia N-NSF NKO
as ἥτις hētis R-NSF NKO
not even οὐδὲ oude CONJ-N NKO
among ἐν en PREP NKO
the τοῖς tois T-DPN NKO
pagans ἔθνεσιν ethnesin N-DPN NKO
is named 1 ὀνομάζεται, onomazetai V-PPI-3S K
so as for ὥστε hōste CONJ NKO
[the] wife γυναῖκά gunaika N-ASF NKO
one τινα tina X-ASM NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
father πατρὸς patros N-GSM NKO
to have; ἔχειν· echein V-PAN NKO

Word Types and Editions

<< 1 Corinthians 4:211 Corinthians 51 Corinthians 5:2 >>

  1. Extra Text: ὀνομάζεται, (onomazetai) 'is named' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩