1 Corinthians 15:45⥂
KJV:
And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam [was made] a quickening spirit.
BSB:
So it is written: “The first man Adam became a living being”; the last Adam a life-giving spirit.
Greek:
οὕτως καὶ γέγραπται· ἐγένετο ὁ πρῶτος ἄνθρωπος Ἀδὰμ εἰς ψυχὴν ζῶσαν· ὁ ἔσχατος Ἀδὰμ εἰς πνεῦμα ζῳοποιοῦν.
Topics:
ADAM • BODY • IMMORTALITY • JESUS, THE CHRIST • QUICKENING • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • RESURRECTION • TYPES
| << 1 Corinthians 15:44 | 1 Corinthians 15 | 1 Corinthians 15:46 >> |
Scripture Quoting Scripture
1 Corinthians 15:45 is...
referencing: Gen 2:7
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| So | οὕτως | houtōs ADV | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| it has been written: | γέγραπται· | gegraptai V-RPI-3S | NKO |
| Became | ἐγένετο | egeneto V-2ADI-3S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| first | πρῶτος | prōtos A-NSM | NKO |
| man | ἄνθρωπος | anthrōpos N-NSM | NKO |
| Adam | Ἀδὰμ | Adam N-NSM-P | NKO |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| a soul | ψυχὴν | psuchēn N-ASF | NKO |
| living; | ζῶσαν· | zōsan V-PAP-ASF | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| last | ἔσχατος | eschatos A-NSM | NKO |
| Adam | Ἀδὰμ | Adam N-NSM-P | NKO |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| a spirit | πνεῦμα | pneuma N-ASN | NKO |
| life-giving. | ζῳοποιοῦν. | zōopoioun V-PAP-ASN | NKO |
| << 1 Corinthians 15:44 | 1 Corinthians 15 | 1 Corinthians 15:46 >> |