1 Corinthians 15:28⥂
KJV:
And when all things shall be subdued unto him, then shall the Son also himself be subject unto him that put all things under him, that God may be all in all.
BSB:
And when all things have been subjected to Him, then the Son Himself will be made subject to Him who put all things under Him, so that God may be all in all.
Greek:
ὅταν δὲ ὑποταγῇ αὐτῷ τὰ πάντα, τότε καὶ αὐτὸς ὁ υἱὸς ὑποταγήσεται τῷ ὑποτάξαντι αὐτῷ τὰ πάντα, ἵνα ᾖ ὁ θεὸς τὰ πάντα ἐν πᾶσιν.¶
Topics:
BODY • CHURCH • IMMORTALITY • JESUS, THE CHRIST • RESURRECTION • ZEAL, RELIGIOUS
| << 1 Corinthians 15:27 | 1 Corinthians 15 | 1 Corinthians 15:29 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| When | ὅταν | hotan CONJ | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| shall have been subjected | ὑποταγῇ | hupotagēa V-2APS-3S | NKO |
| to Him | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| <the> | τὰ | ta T-NPN | NKO |
| all things, | πάντα, | panta A-NPN | NKO |
| then | τότε | tote ADV | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| Himself | αὐτὸς | autos P-NSM | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Son | υἱὸς | huios N-NSM | NKO |
| will be put in subjection | ὑποταγήσεται | hupotagēsetai V-2FPI-3S | NKO |
| to the [One] | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| having put in subjection | ὑποτάξαντι | hupotaxanti V-2AAP-DSM | NKO |
| to Him | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| <the> | τὰ | ta T-APN | NKO |
| all things, | πάντα, | panta A-APN | NKO |
| so that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| may be | ᾖ | ē V-PAS-3S | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| God | θεὸς | theos N-NSM-T | NKO |
| <the> | τὰ | ta T-NPN | NKO |
| all | πάντα | panta A-NPN | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| all. | πᾶσιν.¶ | pasin A-DPN | NKO |
| << 1 Corinthians 15:27 | 1 Corinthians 15 | 1 Corinthians 15:29 >> |