1 Corinthians 12:24 — Bruhman Translator's Bible

1 Corinthians 12:24⥂
_KJV:
For our comely [parts] have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that [part] which lacked:
_BSB:
whereas our presentable parts have no such need. But God has composed the body and has given greater honor to the parts that lacked it,
_Greek:
τὰ δὲ εὐσχήμονα ἡμῶν οὐ χρείαν ἔχει. ἀλλὰ ὁ θεὸς συνεκέρασεν τὸ σῶμα τῷ ὑστερουμένῳ περισσοτέραν δοὺς τιμήν,
_Topics:
CHURCH • GOD

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
<the>	τὰ	ta ^T-NPN	NKO
and	δὲ	de ^CONJ	NKO
the presentable [parts]	εὐσχήμονα	euschēmona ^A-NPN	NKO
of us	ἡμῶν	hēmōn ^P-1GP	NKO
no	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
need	χρείαν	chreian ^N-ASF	NKO
have.	ἔχει.	echei ^V-PAI-3S	NKO
but	ἀλλὰ ¹	alla ^CONJ	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
God	θεὸς	theos ^N-NSM-T	NKO
[who] has composed	συνεκέρασεν	sunekerasen ^V-AAI-3S	NKO
the	τὸ	to ^T-ASN	NKO
body	σῶμα	sōma ^N-ASN	NKO
to that which	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
is become lacking ²	ὑστερουμένῳ	husteroumenō ^V-PPP-DSN	N(k)O
more excessive	περισσοτέραν	perissoteran ^A-ASF-C	NKO
having given	δοὺς	dous ^V-2AAP-NSM	NKO
honor,	τιμήν,	timēn ^N-ASF	NKO