1 Corinthians 10:8⥂
KJV:
Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
BSB:
We should not commit sexual immorality, as some of them did, and in one day twenty-three thousand of them died.
Greek:
μηδὲ πορνεύωμεν καθώς τινες αὐτῶν ἐπόρνευσαν, καὶ ἔπεσαν ἕν μιᾷ ἡμέρᾳ εἴκοσι τρεῖς χιλιάδες.
Topics:
ADULTERY • BACKSLIDERS • COMMANDMENTS • IDOLATRY • WICKED (PEOPLE)
| << 1 Corinthians 10:7 | 1 Corinthians 10 | 1 Corinthians 10:9 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Neither | μηδὲ | mēde CONJ-N | NKO |
| shall we commit sexual immorality | πορνεύωμεν | porneuōmen V-PAS-1P | NKO |
| even as | καθώς | kathōs CONJ | NKO |
| some | τινες | tines X-NPM | NKO |
| of them | αὐτῶν | autōn P-GPM | NKO |
| committed sexual immorality, | ἐπόρνευσαν, | eporneusan V-AAI-3P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| fell | ἔπεσαν 1 | epesan V-2AAI-3P | NKO |
| in | ἕν | hen PREP | k |
| one | μιᾷ | mia A-DSF | NKO |
| day | ἡμέρᾳ | hēmera N-DSF | NKO |
| twenty | εἴκοσι | eikosi A-NUI | NKO |
| three | τρεῖς | treis A-NPF | NKO |
| thousand. | χιλιάδες. | chiliades N-NPF | NKO |
| << 1 Corinthians 10:7 | 1 Corinthians 10 | 1 Corinthians 10:9 >> |
-
TR spelled: ἔπεσον ↩