1 Corinthians 10:11⥂
KJV:
Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.
BSB:
Now these things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the fulfillment of the ages has come.
Greek:
ταῦτα δὲ πάντα τυπικῶς συνέβαινεν ἐκείνοις, ἐγράφη δὲ πρὸς νουθεσίαν ἡμῶν εἰς οὓς τὰ τέλη τῶν αἰώνων κατήντηκεν.¶
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BACKSLIDERS • JUDGMENTS • PRESUMPTION • WICKED (PEOPLE) • WORD OF GOD

<< 1 Corinthians 10:101 Corinthians 101 Corinthians 10:12 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
These things ταῦτα tauta D-NPN NKO
now δὲ de CONJ NKO
all 1 πάντα panta A-NPN K
typologically 2 τυπικῶς tupikōs ADV N(k)O
it was happening 3 συνέβαινεν sunebainen V-IAI-3S N(k)O
to them, ἐκείνοις, ekeinois D-DPM NKO
were written ἐγράφη egraphē V-2API-3S NKO
then δὲ de CONJ NKO
for πρὸς pros PREP NKO
admonition νουθεσίαν nouthesian N-ASF NKO
of us ἡμῶν hēmōn P-1GP NKO
to εἰς eis PREP NKO
whom οὓς hous R-APM NKO
the τὰ ta T-NPN NKO
ends τέλη telē N-NPN NKO
of the τῶν tōn T-GPM NKO
ages αἰώνων aiōnōn N-GPM NKO
has come. 4 κατήντηκεν.¶ katēntēken V-RAI-3S N(k)O

Word Types and Editions

<< 1 Corinthians 10:101 Corinthians 101 Corinthians 10:12 >>

  1. Extra Text: πάντα (panta) 'all' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩

  2. [as] types | τύποι | tupoi N-NPM | TR+Byz ↩

  3. they were happening | συνέβαινον | sunebainon V-IAI-3P | TR+Byz ↩

  4. he came | κατήντησεν | katēntēsen V-AAI-3S | TR+Byz ↩