Romans 7:11⥂
KJV:
For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew [me].
BSB:
For sin, seizing its opportunity through the commandment, deceived me and through the commandment put me to death.
Greek:
ἡ γὰρ ἁμαρτία ἀφορμὴν λαβοῦσα διὰ τῆς ἐντολῆς ἐξηπάτησέν με καὶ δι᾽ αὐτῆς ἀπέκτεινεν·
Topics:
DEATH • DEPRAVITY OF MAN • GOOD AND EVIL • JUSTIFICATION
| << Romans 7:10 | Romans 7 | Romans 7:12 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| The | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| sin | ἁμαρτία | hamartia N-NSF | NKO |
| an occasion | ἀφορμὴν | aphormēn N-ASF | NKO |
| having taken | λαβοῦσα | labousa V-2AAP-NSF | NKO |
| through | διὰ | dia PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| commandment | ἐντολῆς | entolēs N-GSF | NKO |
| deceived | ἐξηπάτησέν | exēpatēsen V-AAI-3S | NKO |
| me | με | me P-1AS | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| through | δι᾽ | di᾽ PREP | NKO |
| it | αὐτῆς | autēs P-GSF | NKO |
| put [me] to death; | ἀπέκτεινεν· | apekteinen V-AAI-3S | NKO |
| << Romans 7:10 | Romans 7 | Romans 7:12 >> |