Romans 11:1⥂
KJV:
I say then, Hath God cast away his people? God forbid. For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, [of] the tribe of Benjamin.
BSB:
I ask then, did God reject His people? Certainly not! I am an Israelite myself, a descendant of Abraham, from the tribe of Benjamin.
Greek:
Λέγω οὖν· μὴ ἀπώσατο ὁ θεὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ; μὴ γένοιτο. καὶ γὰρ ἐγὼ Ἰσραηλίτης εἰμί, ἐκ σπέρματος Ἀβραάμ, φυλῆς Βενιαμίν.
Topics:
BENJAMIN • GOD • PAUL • SALVATION
| << Romans 10:21 | Romans 11 | Romans 11:2 >> |
Scripture Quoting Scripture
Romans 11:1 is...
referencing: Ps 94:14
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I ask | Λέγω | Legō V-PAI-1S | NKO |
| then; | οὖν· | oun CONJ | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| did reject | ἀπώσατο | apōsato V-ADI-3S | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| God | θεὸς | theos N-NSM-T | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| people | λαὸν | laon N-ASM | NKO |
| of Him? | αὐτοῦ; | autou P-GSM | NKO |
| Never | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| would it be! | γένοιτο. | genoito V-2ADO-3S | NKO |
| Also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| I myself | ἐγὼ | egō P-1NS | NKO |
| an Israelite | Ἰσραηλίτης 1 | Israēlitēs N-NSM-PG | NKO |
| am, | εἰμί, | eimi V-PAI-1S | NKO |
| of [the] | ἐκ | ek PREP | NKO |
| seed | σπέρματος | spermatos N-GSN | NKO |
| of Abraham, | Ἀβραάμ, 2 | Abraam N-GSM-P | NKO |
| of [the] tribe | φυλῆς | phulēs N-GSF | NKO |
| of Benjamin. | Βενιαμίν. 3 | Beniamin N-GSM-P | NKO |
| << Romans 10:21 | Romans 11 | Romans 11:2 >> |