Acts 4:19⥂
KJV:
But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.
BSB:
But Peter and John replied, “Judge for yourselves whether it is right in God’s sight to listen to you rather than God.
Greek:
Ὁ δὲ Πέτρος καὶ Ἰωάννης ἀποκριθέντες εἶπον πρὸς αὐτούς· εἰ δίκαιόν ἐστιν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ὑμῶν ἀκούειν μᾶλλον ἢ τοῦ θεοῦ, κρίνατε.
Topics:
CAIAPHAS • CONSCIENCE • COURAGE • COURT • DUTY • GOVERNMENT • INTOLERANCE, RELIGIOUS • JOHN • MINISTER, CHRISTIAN • OBEDIENCE • PERSECUTION • PETER • PRIEST • TESTIMONY • ZEAL, RELIGIOUS

<< Acts 4:18Acts 4Acts 4:20 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
<the> Ὁ Ho T-NSM NKO
But δὲ de CONJ NKO
Peter Πέτρος Petros N-NSM-P NKO
and καὶ kai CONJ NKO
John Ἰωάννης 1 Iōannēs N-NSM-P NKO
answering ἀποκριθέντες apokrithentes V-AOP-NPM NKO
said εἶπον 2 eipon V-2AAI-3P NKO
to πρὸς pros PREP NKO
them; αὐτούς· autous P-APM NKO
Whether εἰ ei COND NKO
right δίκαιόν dikaion A-NSN NKO
it is ἐστιν estin V-PAI-3S NKO
before ἐνώπιον enōpion PREP NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
God θεοῦ theou N-GSM-T NKO
to you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
to listen ἀκούειν akouein V-PAN NKO
rather μᾶλλον mallon ADV NKO
than ἢ ē CONJ NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
God, θεοῦ, theou N-GSM-T NKO
you should judge. κρίνατε. krinate V-AAM-2P NKO

Word Types and Editions

<< Acts 4:18Acts 4Acts 4:20 >>

  1. WH spelled: Ἰωάνης ↩

  2. WH spelled: εἶπαν ↩