Acts 3:14 — Bruhman Translator's Bible

Acts 3:14⥂
_KJV:
But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;
_BSB:
You rejected the Holy and Righteous One and asked that a murderer be released to you.
_Greek:
ὑμεῖς δὲ τὸν ἅγιον καὶ δίκαιον ἠρνήσασθε καὶ ᾐτήσασθε ἄνδρα φονέα χαρισθῆναι ὑμῖν,
_Topics:
BARABBAS • COURAGE • HOMICIDE • IGNORANCE • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • PERSECUTION • TEMPLE • ZEAL, RELIGIOUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
You yourselves	ὑμεῖς	humeis ^P-2NP	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
Holy	ἅγιον	hagion ^A-ASM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
Righteous One	δίκαιον	dikaion ^A-ASM	NKO
denied	ἠρνήσασθε	ērnēsasthe ^V-ADI-2P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
requested	ᾐτήσασθε	ētēsasthe ^V-AMI-2P	NKO
a man	ἄνδρα	andra ^N-ASM	NKO
a murderer	φονέα	phonea ^N-ASM	NKO
to be granted	χαρισθῆναι	charisthēnai ^V-APN	NKO
to you,	ὑμῖν,	humin ^P-2DP	NKO

Word Types and Editions