Acts 27:35⥂
KJV:
And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken [it], he began to eat.
BSB:
After he had said this, Paul took bread and gave thanks to God in front of them all. Then he broke it and began to eat.
Greek:
Εἴπας δὲ ταῦτα καὶ λαβὼν ἄρτον εὐχαρίστησεν τῷ θεῷ ἐνώπιον πάντων, καὶ κλάσας ἤρξατο ἐσθίειν.
Topics:
FOOD • MARINERS (SAILORS) • PAUL • PRAYER • PROPHECY • THANKFULNESS • TROUBLE

<< Acts 27:34Acts 27Acts 27:36 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Having said Εἴπας 1 Eipas V-2AAP-NSM NKO
now δὲ de CONJ NKO
these things ταῦτα tauta D-APN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
having taken λαβὼν labōn V-2AAP-NSM NKO
bread ἄρτον arton N-ASM NKO
he gave thanks εὐχαρίστησεν eucharistēsen V-AAI-3S NKO
<the> τῷ tō T-DSM NKO
to God θεῷ theō N-DSM-T NKO
before ἐνώπιον enōpion PREP NKO
all, πάντων, pantōn A-GPM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
having broken [it] κλάσας klasas V-AAP-NSM NKO
he began ἤρξατο ērxato V-ADI-3S NKO
to eat. ἐσθίειν. esthiein V-PAN NKO

Word Types and Editions

<< Acts 27:34Acts 27Acts 27:36 >>

  1. TR+Byz spelled: Εἰπὼν ↩