Acts 25:12⥂
KJV:
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go.
BSB:
Then Festus conferred with his council and replied, “You have appealed to Caesar. To Caesar you will go!”
Greek:
Τότε ὁ Φῆστος συλλαλήσας μετὰ τοῦ συμβουλίου ἀπεκρίθη· Καίσαρα ἐπικέκλησαι, ἐπὶ Καίσαρα πορεύσῃ.¶
Topics:
JUDGE • KING • PAUL
| << Acts 25:11 | Acts 25 | Acts 25:13 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Then | Τότε | Tote ADV | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Festus | Φῆστος | Phēstos N-NSM-P | NKO |
| having conferred | συλλαλήσας 1 | sullalēsas V-AAP-NSM | NKO |
| with | μετὰ | meta PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| Council | συμβουλίου | sumbouliou N-GSN | NKO |
| answered; | ἀπεκρίθη· | apekrithē V-ADI-3S | NKO |
| To Caesar | Καίσαρα | Kaisara N-ASM-T | NKO |
| You have appealed, | ἐπικέκλησαι, | epikeklēsai V-RMI-2S | NKO |
| to | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| Caesar | Καίσαρα | Kaisara N-ASM-T | NKO |
| you will go! | πορεύσῃ.¶ | poreusē V-FDI-2S | NKO |
| << Acts 25:11 | Acts 25 | Acts 25:13 >> |
-
Tyn+WH spelled: συνλαλήσας ↩