Acts 23:7⥂
KJV:
And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided.
BSB:
As soon as he had said this, a dispute broke out between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided.
Greek:
Τοῦτο δὲ αὐτοῦ εἰπόντος ἐγένετο στάσις τῶν Φαρισαίων καὶ τῶν Σαδδουκαίων, καὶ ἐσχίσθη τὸ πλῆθος.
Topics:
COURT • DIPLOMACY • SADDUCEES • STRIFE • TACT
| << Acts 23:6 | Acts 23 | Acts 23:8 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| This | Τοῦτο | Touto D-ASN | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| of him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| saying 1 2 | εἰπόντος | eipontos V-2AAP-GSM | N(k)(o) |
| arose | ἐγένετο | egeneto V-2ADI-3S | NKO |
| a dissension | στάσις | stasis N-NSF | NKO |
| between the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| Pharisees | Φαρισαίων | Pharisaiōn N-GPM-T | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | k |
| Sadducees, | Σαδδουκαίων, | Saddoukaiōn N-GPM-T | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| was divided | ἐσχίσθη | eschisthē V-API-3S | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| crowd. | πλῆθος. | plēthos N-NSN | NKO |
| << Acts 23:6 | Acts 23 | Acts 23:8 >> |