Acts 19:22 — Bruhman Translator's Bible

Acts 19:22⥂
_KJV:
So he sent into Macedonia two of them that ministered unto him, Timotheus and Erastus; but he himself stayed in Asia for a season.
_BSB:
He sent two of his helpers, Timothy and Erastus, to Macedonia, while he stayed for a time in the province of Asia.
_Greek:
ἀποστείλας δὲ εἰς τὴν Μακεδονίαν δύο τῶν διακονούντων αὐτῷ, Τιμόθεον καὶ Ἔραστον, αὐτὸς ἐπέσχεν χρόνον εἰς τὴν Ἀσίαν.¶
_Topics:
ERASTUS • MACEDONIA • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • TIMOTHY

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Having sent	ἀποστείλας	aposteilas ^V-AAP-NSM	NKO
then	δὲ	de ^CONJ	NKO
into	εἰς	eis ^PREP	NKO
<the>	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
Macedonia	Μακεδονίαν	Makedonian ^N-ASF-L	NKO
two	δύο	duo ^A-NUI	NKO
of those	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
ministering	διακονούντων	diakonountōn ^V-PAP-GPM	NKO
to him,	αὐτῷ,	autō ^P-DSM	NKO
Timothy	Τιμόθεον	Timotheon ^N-ASM-P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
Erastus,	Ἔραστον,	Eraston ^N-ASM-P	NKO
he himself	αὐτὸς	autos ^P-NSM	NKO
remained	ἐπέσχεν	epeschen ^V-2AAI-3S	NKO
for a time	χρόνον	chronon ^N-ASM	NKO
in	εἰς	eis ^PREP	NKO
<the>	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
Asia.	Ἀσίαν.¶	Asian ^N-ASF-L	NKO

Word Types and Editions