Acts 18:28⥂
KJV:
For he mightily convinced the Jews, [and that] publickly, shewing by the scriptures that Jesus was Christ.
BSB:
For he powerfully refuted the Jews in public debate, proving from the Scriptures that Jesus is the Christ.
Greek:
εὐτόνως γὰρ τοῖς Ἰουδαίοις διακατηλέγχετο δημοσίᾳ ἐπιδεικνὺς διὰ τῶν γραφῶν εἶναι τὸν χριστὸν Ἰησοῦν.¶
Topics:
APOLLOS • EPHESUS • MINISTER, CHRISTIAN • ORATOR • WORD OF GOD • ZEAL, RELIGIOUS
| << Acts 18:27 | Acts 18 | Acts 19:1 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Powerfully | εὐτόνως | eutonōs ADV | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| the | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| Jews | Ἰουδαίοις | Ioudaiois N-DPM-PG | NKO |
| he was refuting | διακατηλέγχετο | diakatēlegcheto V-INI-3S | NKO |
| publicly | δημοσίᾳ | dēmosia A-DSF | NKO |
| showing | ἐπιδεικνὺς | epideiknus V-PAP-NSM | NKO |
| through | διὰ | dia PREP | NKO |
| the | τῶν | tōn T-GPF | NKO |
| Scriptures | γραφῶν | graphōn N-GPF | NKO |
| to be | εἶναι | einai V-PAN | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Christ | χριστὸν | christon N-ASM-T | NKO |
| Jesus. | Ἰησοῦν.¶ | Iēsoun N-ASM-P | NKO |
| << Acts 18:27 | Acts 18 | Acts 19:1 >> |