Acts 18:23 — Bruhman Translator's Bible

Acts 18:23⥂
_KJV:
And after he had spent some time [there], he departed, and went over [all] the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.
_BSB:
After Paul had spent some time in Antioch, he traveled from place to place throughout the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.
_Greek:
καὶ ποιήσας χρόνον τινὰ ἐξῆλθεν διερχόμενος καθεξῆς τὴν Γαλατικὴν χώραν καὶ Φρυγίαν, ἐπιστηρίζων πάντας τοὺς μαθητάς.¶
_Topics:
EPHESUS • GALATIA • PAUL • PHRYGIA • ZEAL, RELIGIOUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
having stayed	ποιήσας	poiēsas ^V-AAP-NSM	NKO
time	χρόνον	chronon ^N-ASM	NKO
some	τινὰ	tina ^X-ASM	NKO
he went forth	ἐξῆλθεν	exēlthen ^V-2AAI-3S	NKO
passing through	διερχόμενος	dierchomenos ^V-PNP-NSM	NKO
successively	καθεξῆς	kathexēs ^ADV	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
Galatian	Γαλατικὴν	Galatikēn ^A-ASF-LG	NKO
region	χώραν	chōran ^N-ASF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
Phrygia,	Φρυγίαν,	Phrugian ^N-ASF-L	NKO
strengthening ¹	ἐπιστηρίζων	epistērizōn ^V-PAP-NSM	NK(o)
all	πάντας	pantas ^A-APM	NKO
the	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
disciples.	μαθητάς.¶	mathētas ^N-APM	NKO