Acts 17:9⥂
KJV:
And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go.
BSB:
And they collected bond from Jason and the others and then released them.
Greek:
καὶ λαβόντες τὸ ἱκανὸν παρὰ τοῦ Ἰάσονος καὶ τῶν λοιπῶν ἀπέλυσαν αὐτούς.¶
Topics:
BOND • JASON • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • PEACE • SILAS
| << Acts 17:8 | Acts 17 | Acts 17:10 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having taken | λαβόντες | labontes V-2AAP-NPM | NKO |
| <the> | τὸ | to T-ASN | NKO |
| security | ἱκανὸν | hikanon A-ASN | NKO |
| from | παρὰ | para PREP | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| Jason | Ἰάσονος | Iasonos N-GSM-P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| rest | λοιπῶν | loipōn A-GPM | NKO |
| they let go | ἀπέλυσαν | apelusan V-AAI-3P | NKO |
| them. | αὐτούς.¶ | autous P-APM | NKO |
| << Acts 17:8 | Acts 17 | Acts 17:10 >> |