Acts 16:29 — Bruhman Translator's Bible

Acts 16:29⥂
_KJV:
Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas,
_BSB:
Calling for lights, the jailer rushed in and fell trembling before Paul and Silas.
_Greek:
αἰτήσας δὲ φῶτα εἰσεπήδησεν καὶ ἔντρομος γενόμενος προσέπεσεν τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Σιλᾷ,
_Topics:
CONVERTS • CONVICTION • CRIMINALS • FAMILY • GOD • JAILER (JAILOR) • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • PHILIPPI • PRISONERS • READINGS, SELECT • SILAS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Having called for	αἰτήσας	aitēsas ^V-AAP-NSM	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
lights	φῶτα	phōta ^N-APN	NKO
he rushed in	εἰσεπήδησεν	eisepēdēsen ^V-AAI-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
terrified	ἔντρομος	entromos ^A-NSM	NKO
having become	γενόμενος	genomenos ^V-2ADP-NSM	NKO
he fell down before	προσέπεσεν	prosepesen ^V-2AAI-3S	NKO
<the>	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
Paul	Παύλῳ	Paulō ^N-DSM-P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
<the>	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
Silas,	Σιλᾷ,	Sila ^N-DSM-P	NKO

Word Types and Editions