Acts 15:8⥂
KJV:
And God, which knoweth the hearts, bare them witness, giving them the Holy Ghost, even as [he did] unto us;
BSB:
And God, who knows the heart, showed His approval by giving the Holy Spirit to them, just as He did to us.
Greek:
καὶ ὁ καρδιογνώστης θεὸς ἐμαρτύρησεν αὐτοῖς δοὺς αὐτοῖς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον καθὼς καὶ ἡμῖν·
Topics:
BIGOTRY • CATHOLICITY • CHURCH • CIRCUMCISION • COUNCIL • DOCTRINES • ELDER • GENTILES • GOD • HEART • HOLY SPIRIT • LAW • PETER • SALVATION • TITUS
| << Acts 15:7 | Acts 15 | Acts 15:9 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| heart-knowing | καρδιογνώστης | kardiognōstēs N-NSM | NKO |
| God | θεὸς | theos N-NSM-T | NKO |
| bore witness | ἐμαρτύρησεν | emarturēsen V-AAI-3S | NKO |
| to them | αὐτοῖς | autois P-DPN | NKO |
| having given | δοὺς | dous V-2AAP-NSM | NKO |
| to them | αὐτοῖς | autois P-DPM | k |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| Spirit | πνεῦμα | pneuma N-ASN | NKO |
| <the> | τὸ | to T-ASN | NKO |
| Holy | ἅγιον | hagion A-ASN | NKO |
| even as | καθὼς | kathōs CONJ | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| to us; | ἡμῖν· | hēmin P-1DP | NKO |
| << Acts 15:7 | Acts 15 | Acts 15:9 >> |