Acts 12:18⥂
KJV:
Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.
BSB:
At daybreak there was no small commotion among the soldiers as to what had become of Peter.
Greek:
Γενομένης δὲ ἡμέρας ἦν τάραχος οὐκ ὀλίγος ἐν τοῖς στρατιώταις τί ἄρα ὁ Πέτρος ἐγένετο.
Topics:
HEROD • JERUSALEM • MINISTER, CHRISTIAN • PERSECUTION • PETER • PRISONERS • RULERS
| << Acts 12:17 | Acts 12 | Acts 12:19 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| When was coming | Γενομένης | Genomenēs V-2ADP-GSF | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| day | ἡμέρας | hēmeras N-GSF | NKO |
| there was | ἦν | ēn V-IAI-3S | NKO |
| disturbance | τάραχος | tarachos N-NSM | NKO |
| no | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| small | ὀλίγος | oligos A-NSM | NKO |
| among | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| soldiers | στρατιώταις | stratiōtais N-DPM | NKO |
| what | τί | ti I-NSN | NKO |
| then [of] | ἄρα | ara CONJ | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Peter | Πέτρος | Petros N-NSM-P | NKO |
| has become. | ἐγένετο. | egeneto V-2ADI-3S | NKO |
| << Acts 12:17 | Acts 12 | Acts 12:19 >> |