Acts 11:15 — Bruhman Translator's Bible

Acts 11:15⥂
_KJV:
And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning.
_BSB:
As I began to speak, the Holy Spirit fell upon them, just as He had fallen upon us at the beginning.
_Greek:
ἐν δὲ τῷ ἄρξασθαί με λαλεῖν ἐπέπεσεν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπ᾽ αὐτούς, ὥσπερ καὶ ἐφ᾽ ἡμᾶς ἐν ἀρχῇ.
_Topics:
BAPTISM • GENTILES • HOLY SPIRIT • PETER

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
In	ἐν	en ^PREP	NKO
then	δὲ	de ^CONJ	NKO
<the>	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
beginning	ἄρξασθαί	arxasthai ^V-AMN	NKO
me	με	me ^P-1AS	NKO
to speak	λαλεῖν	lalein ^V-PAN	NKO
fell	ἐπέπεσεν	epepesen ^V-2AAI-3S	NKO
the	τὸ	to ^T-NSN	NKO
Spirit	πνεῦμα	pneuma ^N-NSN	NKO
<the>	τὸ	to ^T-NSN	NKO
Holy	ἅγιον	hagion ^A-NSN	NKO
upon	ἐπ᾽	ep᾽ ^PREP	NKO
them,	αὐτούς,	autous ^P-APM	NKO
even as	ὥσπερ	hōsper ^CONJ	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
upon	ἐφ᾽	eph᾽ ^PREP	NKO
us	ἡμᾶς	hēmas ^P-1AP	NKO
in [the]	ἐν	en ^PREP	NKO
beginning.	ἀρχῇ.	archēa ^N-DSF	NKO

Word Types and Editions