Acts 10:18⥂
KJV:
And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there.
BSB:
They called out to ask if Simon called Peter was staying there.
Greek:
καὶ φωνήσαντες ἐπυνθάνοντο εἰ Σίμων ὁ ἐπικαλούμενος Πέτρος ἐνθάδε ξενίζεται.¶
Topics:
CATHOLICITY • JOPPA • MISSIONS • VISION
| << Acts 10:17 | Acts 10 | Acts 10:19 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having called out | φωνήσαντες | phōnēsantes V-AAP-NPM | NKO |
| they were asking 1 | ἐπυνθάνοντο | epunthanonto V-INI-3P | NK(o) |
| if | εἰ | ei COND | NKO |
| Simon | Σίμων | Simōn N-NSM-P | NKO |
| who | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| is being called | ἐπικαλούμενος | epikaloumenos V-PPP-NSM | NKO |
| Peter | Πέτρος | Petros N-NSM-P | NKO |
| here | ἐνθάδε | enthade ADV | NKO |
| is lodged. | ξενίζεται.¶ | xenizetai V-PPI-3S | NKO |
| << Acts 10:17 | Acts 10 | Acts 10:19 >> |