John 8:35 — Bruhman Translator's Bible

John 8:35⥂
_KJV:
And the servant abideth not in the house for ever: [but] the Son abideth ever.
_BSB:
A slave does not remain in the house forever, but a son remains forever.
_Greek:
ὁ δὲ δοῦλος οὐ μένει ἐν τῇ οἰκίᾳ εἰς τὸν αἰῶνα· ὁ δὲ υἱὸς μένει εἰς τὸν αἰῶνα.
_Topics:
ABRAHAM • CHURCH • LAW • SELF-RIGHTEOUSNESS • SERVANT

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Now	δὲ	de ^CONJ	NKO
the slave	δοῦλος	doulos ^N-NSM	NKO
not	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
abides	μένει	menei ^V-PAI-3S	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
house	οἰκίᾳ	oikia ^N-DSF	NKO
to	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
age;	αἰῶνα·	aiōna ^N-ASM	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
but	δὲ	de ^CONJ	o
son	υἱὸς	huios ^N-NSM	NKO
abides	μένει	menei ^V-PAI-3S	NKO
to	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
age.	αἰῶνα.	aiōna ^N-ASM	NKO

Word Types and Editions