John 8:16 — Bruhman Translator's Bible

John 8:16⥂
_KJV:
And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.
_BSB:
But even if I do judge, My judgment is true, because I am not alone; I am with the Father who sent Me.
_Greek:
καὶ ἐὰν κρίνω δὲ ἐγώ, ἡ κρίσις ἡ ἐμὴ ἀληθινή ἐστιν, ὅτι μόνος οὐκ εἰμί, ἀλλ᾽ ἐγὼ καὶ ὁ πέμψας με πατήρ.
_Topics:
JESUS, THE CHRIST

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
if	ἐὰν	ean ^COND	NKO
shall judge	κρίνω	krinō ^V-PAS-1S	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
I myself,	ἐγώ,	egō ^P-1NS	NKO
<the>	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
judgment	κρίσις	krisis ^N-NSF	NKO
<the>	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
My	ἐμὴ	emē ^S-1SNSF	NKO
true ¹	ἀληθινή	alēthinē ^A-NSF	N(k)O
is,	ἐστιν,	estin ^V-PAI-3S	NKO
because	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
alone	μόνος	monos ^A-NSM	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
I am,	εἰμί,	eimi ^V-PAI-1S	NKO
but	ἀλλ᾽	all᾽ ^CONJ	NKO
I myself	ἐγὼ	egō ^P-1NS	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
having sent	πέμψας	pempsas ^V-AAP-NSM	NKO
Me	με	me ^P-1AS	NKO
Father.	πατήρ.	patēr ^N-NSM-T	NKO