John 7:17 — Bruhman Translator's Bible

John 7:17⥂
_KJV:
If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or [whether] I speak of myself.
_BSB:
If anyone desires to do His will, he will know whether My teaching is from God or whether I speak on My own.
_Greek:
ἐάν τις θέλῃ τὸ θέλημα αὐτοῦ ποιεῖν, γνώσεται περὶ τῆς διδαχῆς πότερον ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστιν ἢ ἐγὼ ἀπ᾽ ἐμαυτοῦ λαλῶ.
_Topics:
DOCTRINES • JESUS, THE CHRIST • TEMPLE • WILL • WISDOM

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
If	ἐάν	ean ^COND	NKO
anyone	τις	tis ^X-NSM	NKO
shall desire	θέλῃ	thelē ^V-PAS-3S	NKO
the	τὸ	to ^T-ASN	NKO
will	θέλημα	thelēma ^N-ASN	NKO
of Him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
to do,	ποιεῖν,	poiein ^V-PAN	NKO
he will know	γνώσεται	gnōsetai ^V-FDI-3S	NKO
concerning	περὶ	peri ^PREP	NKO
the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
teaching	διδαχῆς	didachēs ^N-GSF	NKO
whether	πότερον	poteron ^ADV	NKO
from	ἐκ	ek ^PREP	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
God	θεοῦ	theou ^N-GSM-T	NKO
it is	ἐστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
or	ἢ	ē ^CONJ	NKO
I myself	ἐγὼ	egō ^P-1NS	NKO
from	ἀπ᾽	ap᾽ ^PREP	NKO
Myself	ἐμαυτοῦ	emautou ^F-1GSM	NKO
speak.	λαλῶ.	lalō ^V-PAI-1S	NKO

Word Types and Editions