John 6:54 — Bruhman Translator's Bible

John 6:54⥂
_KJV:
Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.
_BSB:
Whoever eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.
_Greek:
ὁ τρώγων μου τὴν σάρκα καὶ πίνων μου τὸ αἷμα ἔχει ζωὴν αἰώνιον, κἀγὼ ^{[ • ]} ἀναστήσω αὐτὸν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.
_Topics:
BLOOD • FELLOWSHIP • FLESH • IMMORTALITY • JESUS, THE CHRIST • LIFE • RESURRECTION • RIGHTEOUS • SYMBOLS • WINE

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
The [one]	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
eating	τρώγων	trōgōn ^V-PAP-NSM	NKO
of My	μου	mou ^P-1GS	NKO
<the>	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
flesh	σάρκα	sarka ^N-ASF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
drinking	πίνων	pinōn ^V-PAP-NSM	NKO
of My	μου	mou ^P-1GS	NKO
<the>	τὸ	to ^T-ASN	NKO
blood	αἷμα	haima ^N-ASN	NKO
has	ἔχει	echei ^V-PAI-3S	NKO
life	ζωὴν	zōēn ^N-ASF	NKO
eternal,	αἰώνιον,	aiōnion ^A-ASF	NKO
and I myself	κἀγὼ ^{[ • ]} ¹	kagō ^P-1NS ^CONJ	NKO
will raise up	ἀναστήσω	anastēsō ^V-FAI-1S	NKO
him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
in the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
last	ἐσχάτῃ	eschatē ^A-DSF	NKO
day.	ἡμέρᾳ.	hēmera ^N-DSF	NKO

Word Types and Editions

TR+Byz spelled: καὶ ἐγὼ ↩