John 6:41⥂
KJV:
The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven.
BSB:
At this, the Jews began to grumble about Jesus because He had said, “I am the bread that came down from heaven.”
Greek:
Ἐγόγγυζον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι περὶ αὐτοῦ ὅτι εἶπεν· ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος ὁ καταβὰς ἐκ τοῦ οὐρανοῦ·
Topics:
JESUS, THE CHRIST • MURMURING • SYMBOLS

<< John 6:40John 6John 6:42 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Were grumbling Ἐγόγγυζον Egonguzon V-IAI-3P NKO
therefore οὖν oun CONJ NKO
the οἱ hoi T-NPM NKO
Jews Ἰουδαῖοι Ioudaioi N-NPM-PG NKO
about περὶ peri PREP NKO
Him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
because ὅτι hoti CONJ NKO
He said; εἶπεν· eipen V-2AAI-3S NKO
I myself ἐγώ egō P-1NS NKO
am εἰμι eimi V-PAI-1S NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
bread ἄρτος artos N-NSM NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
having come down καταβὰς katabas V-2AAP-NSM NKO
from ἐκ ek PREP NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
heaven; οὐρανοῦ· ouranou N-GSM NKO

Word Types and Editions

<< John 6:40John 6John 6:42 >>