John 6:38⥂
KJV:
For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.
BSB:
For I have come down from heaven, not to do My own will, but to do the will of Him who sent Me.
Greek:
ὅτι καταβέβηκα ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ οὐχ ἵνα ποιῶ τὸ θέλημα τὸ ἐμὸν ἀλλὰ τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με.
Topics:
DUTY • JESUS, THE CHRIST • SYMBOLS • WILL
| << John 6:37 | John 6 | John 6:39 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| For | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| I have come down | καταβέβηκα | katabebēka V-RAI-1S | NKO |
| from 1 | ἀπὸ | apo PREP | N(k)O |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| heaven | οὐρανοῦ | ouranou N-GSM | NKO |
| not | οὐχ | ouch PRT-N | NKO |
| that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| I may do | ποιῶ | poiō V-PAS-1S | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| will | θέλημα | thelēma N-ASN | NKO |
| <the> | τὸ | to T-ASN | NKO |
| of Me | ἐμὸν | emon S-1SASN | NKO |
| but | ἀλλὰ | alla CONJ | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| will | θέλημα | thelēma N-ASN | NKO |
| of the [One who] | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| having sent | πέμψαντός | pempsantos V-AAP-GSM | NKO |
| Me. | με. | me P-1AS | NKO |
| << John 6:37 | John 6 | John 6:39 >> |