John 20:23⥂
KJV:
Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; [and] whose soever [sins] ye retain, they are retained.
BSB:
If you forgive anyone his sins, they are forgiven; if you withhold forgiveness from anyone, it is withheld.”
Greek:
ἄν τινων ἀφῆτε τὰς ἁμαρτίας, ἀφέωνται αὐτοῖς· ἄν τινων κρατῆτε, κεκράτηνται.¶
Topics:
APOSTLES • CHURCH • COURT • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • SIN • VICEGERENCY
| << John 20:22 | John 20 | John 20:24 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| If | ἄν | an PRT | NKO |
| of any | τινων | tinōn X-GPM | NKO |
| you may forgive | ἀφῆτε | aphēte V-2AAS-2P | NKO |
| the | τὰς | tas T-APF | NKO |
| sins, | ἁμαρτίας, | hamartias N-APF | NKO |
| they have been forgiven 1 | ἀφέωνται | apheōntai V-RPI-3P | N(k)O |
| to them; | αὐτοῖς· | autois P-DPM | NKO |
| If | ἄν | an PRT | NKO |
| any | τινων | tinōn X-GPM | NKO |
| you may retain, | κρατῆτε, | kratēte V-PAS-2P | NKO |
| they have been retained. | κεκράτηνται.¶ | kekratēntai V-RPI-3P | NKO |
| << John 20:22 | John 20 | John 20:24 >> |