John 16:10⥂
KJV:
Of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more;
BSB:
in regard to righteousness, because I am going to the Father and you will no longer see Me;
Greek:
περὶ δικαιοσύνης δέ, ὅτι πρὸς τὸν πατέρα μου ὑπάγω, καὶ οὐκέτι [ • ] θεωρεῖτέ με·
Topics:
CONVICTION • GOD • HOLY SPIRIT • JESUS, THE CHRIST
| << John 16:9 | John 16 | John 16:11 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| concerning | περὶ | peri PREP | NKO |
| righteousness | δικαιοσύνης | dikaiosunēs N-GSF | NKO |
| however, | δέ, | de CONJ | NKO |
| because | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| to | πρὸς | pros PREP | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Father | πατέρα | patera N-ASM-T | NKO |
| of mine | μου | mou P-1GS | k |
| I go away, | ὑπάγω, | hupagō V-PAI-1S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| no longer | οὐκέτι [ • ] | ouketi PRT-N ADV | NKO |
| you behold | θεωρεῖτέ | theōreite V-PAI-2P | NKO |
| Me; | με· | me P-1AS | NKO |
| << John 16:9 | John 16 | John 16:11 >> |