John 10:8⥂
KJV:
All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.
BSB:
All who came before Me were thieves and robbers, but the sheep did not listen to them.
Greek:
πάντες ὅσοι ἦλθον πρὸ ἐμοῦ, κλέπται εἰσὶν καὶ λῃσταί· ἀλλ᾽ οὐκ ἤκουσαν αὐτῶν τὰ πρόβατα.
Topics:
CHURCH • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • SHEEP • SHEPHERD
| << John 10:7 | John 10 | John 10:9 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| All | πάντες | pantes A-NPM | NKO |
| as many as | ὅσοι | hosoi K-NPM | NKO |
| came | ἦλθον | ēlthon V-2AAI-3P | NKO |
| before | πρὸ | pro PREP | NKO |
| Me | ἐμοῦ, | emou S-1SGSN | NKO |
| thieves | κλέπται | kleptai N-NPM | NKO |
| are | εἰσὶν | eisin V-PAI-3P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| robbers; | λῃσταί· | lēstai N-NPM | NKO |
| but | ἀλλ᾽ | all᾽ CONJ | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| did listen | ἤκουσαν | ēkousan V-AAI-3P | NKO |
| to them | αὐτῶν | autōn P-GPM | NKO |
| the | τὰ | ta T-NPN | NKO |
| sheep. | πρόβατα. | probata N-NPN | NKO |
| << John 10:7 | John 10 | John 10:9 >> |