John 10:17⥂
KJV:
Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.
BSB:
The reason the Father loves Me is that I lay down My life in order to take it up again.
Greek:
διὰ τοῦτό με ὁ πατὴρ ἀγαπᾷ ὅτι ἐγὼ τίθημι τὴν ψυχήν μου, ἵνα πάλιν λάβω αὐτήν.
Topics:
JESUS, THE CHRIST
| << John 10:16 | John 10 | John 10:18 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Because of | διὰ | dia PREP | NKO |
| this | τοῦτό | touto D-ASN | NKO |
| Me | με | me P-1AS | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Father | πατὴρ | patēr N-NSM-T | NKO |
| loves | ἀγαπᾷ | agapa V-PAI-3S | NKO |
| because | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| I myself | ἐγὼ | egō P-1NS | NKO |
| lay down | τίθημι | tithēmi V-PAI-1S | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| life | ψυχήν | psuchēn N-ASF | NKO |
| of Mine, | μου, | mou P-1GS | NKO |
| that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| again | πάλιν | palin ADV | NKO |
| I may take | λάβω | labō V-2AAS-1S | NKO |
| it. | αὐτήν. | autēn P-ASF | NKO |
| << John 10:16 | John 10 | John 10:18 >> |