Luke 8:33 — Bruhman Translator's Bible

Luke 8:33⥂
_KJV:
Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.
_BSB:
Then the demons came out of the man and went into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned.
_Greek:
ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη.¶
_Topics:
ANIMALS • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • SWINE

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Having gone out	ἐξελθόντα	exelthonta ^V-2AAP-NPN	NKO
then	δὲ	de ^CONJ	NKO
the	τὰ	ta ^T-NPN	NKO
demons	δαιμόνια	daimonia ^N-NPN	NKO
from	ἀπὸ	apo ^PREP	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
man	ἀνθρώπου	anthrōpou ^N-GSM	NKO
they entered ¹	εἰσῆλθον	eisēlthon ^V-2AAI-3P	N(k)O
into	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
pigs,	χοίρους,	choirous ^N-APM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
rushed	ὥρμησεν	hōrmēsen ^V-AAI-3S	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
herd	ἀγέλη	agelē ^N-NSF	NKO
down	κατὰ	kata ^PREP	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
steep bank	κρημνοῦ	krēmnou ^N-GSM	NKO
into	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
lake	λίμνην	limnēn ^N-ASF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
was drowned.	ἀπεπνίγη.¶	apepnigē ^V-2API-3S	NKO