Luke 6:35 — Bruhman Translator's Bible

Luke 6:35⥂
_KJV:
But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again; and your reward shall be great, and ye shall be the children of the Highest: for he is kind unto the unthankful and [to] the evil.
_BSB:
But love your enemies, do good to them, and lend to them, expecting nothing in return. Then your reward will be great, and you will be sons of the Most High; for He is kind to the ungrateful and wicked.
_Greek:
πλὴν ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν καὶ ἀγαθοποιεῖτε καὶ δανίζετε μηδὲν ἀπελπίζοντες· καὶ ἔσται ὁ μισθὸς ὑμῶν πολύς, καὶ ἔσεσθε υἱοὶ τοῦ ὑψίστου, ὅτι αὐτὸς χρηστός ἐστιν ἐπὶ τοὺς ἀχαρίστους καὶ πονηρούς.¶
_Topics:
ADOPTION • CHARACTER • COMMANDMENTS • ENEMY • FORGIVENESS • GOD • GOOD FOR EVIL • JESUS, THE CHRIST • KINDNESS • LENDING • LOVE • POOR • REWARD • SERMON

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
But	πλὴν	plēn ^CONJ	NKO
do love	ἀγαπᾶτε	agapate ^V-PAM-2P	NKO
the	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
enemies	ἐχθροὺς	echthrous ^N-APM	NKO
of you	ὑμῶν	humōn ^P-2GP	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
do good	ἀγαθοποιεῖτε	agathopoieite ^V-PAM-2P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
do lend	δανίζετε ¹	danizete ^V-PAM-2P	NKO
nothing	μηδὲν	mēden ^A-ASN-N	NKO
expecting in return;	ἀπελπίζοντες·	apelpizontes ^V-PAP-NPM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
will be	ἔσται	estai ^V-FDI-3S	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
reward	μισθὸς	misthos ^N-NSM	NKO
of you	ὑμῶν	humōn ^P-2GP	NKO
great,	πολύς,	polus ^A-NSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
you will be	ἔσεσθε	esesthe ^V-FDI-2P	NKO
sons	υἱοὶ	huioi ^N-NPM	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	k
Most High,	ὑψίστου,	hupsistou ^A-GSM-S	NKO
for	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
He himself	αὐτὸς	autos ^P-NSM	NKO
kind	χρηστός	chrēstos ^A-NSM	NKO
is	ἐστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
to	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
the	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
ungrateful	ἀχαρίστους	acharistous ^A-APM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
evil.	πονηρούς.¶	ponērous ^A-APM	NKO

Word Types and Editions

TR spelled: δανείζετε ↩