Luke 24:4⥂
KJV:
And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments:
BSB:
While they were puzzling over this, suddenly two men in radiant apparel stood beside them.
Greek:
Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ἀπορεῖσθαι αὐτὰς περὶ τούτου καὶ ἰδοὺ ἄνδρες δύο ἐπέστησαν αὐταῖς ἐν ἐσθῆτι ἀστραπτούσῃ.
Topics:
JESUS, THE CHRIST • LOVE • READINGS, SELECT • TROUBLE • WOMEN

<< Luke 24:3Luke 24Luke 24:5 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And Καὶ Kai CONJ NKO
it came to pass ἐγένετο egeneto V-2ADI-3S NKO
while ἐν en PREP NKO
<the> τῷ tō T-DSN NKO
perplexing 1 ἀπορεῖσθαι aporeisthai V-PMN N(k)O
they αὐτὰς autas P-APF NKO
about περὶ peri PREP NKO
this τούτου toutou D-GSN NKO
that καὶ kai CONJ NKO
behold ἰδοὺ idou INJ NKO
men ἄνδρες andres N-NPM NKO
two δύο duo A-NUI NKO
stood by ἐπέστησαν epestēsan V-2AAI-3P NKO
them αὐταῖς autais P-DPF NKO
in ἐν en PREP NKO
garment 2 ἐσθῆτι esthēti N-DSF N(k)O
dazzling. 3 ἀστραπτούσῃ. astraptousē V-PAP-DSF N(k)O

Word Types and Editions

<< Luke 24:3Luke 24Luke 24:5 >>

  1. being perplexed | διαπορεῖσθαι | diaporeisthai V-PPN | TR+Byz ↩

  2. garments | ἐσθήσεσιν | esthēsesin N-DPF | TR+Byz ↩

  3. dazzling | ἀστραπτούσαις | astraptousais V-PAP-DPF | TR+Byz ↩