Luke 23:19
KJV:
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
BSB:
(Barabbas had been imprisoned for an insurrection in the city, and for murder.)
Greek:
ὅστις ἦν διὰ στάσιν τινὰ γενομένην ἐν τῇ πόλει καὶ φόνον βληθεὶς ἐν τῇ φυλακῇ.¶
Topics:
BARABBASCOMPLICITYDEMAGOGISMJESUS, THE CHRISTOPINION, PUBLICPOLITICSPRIESTPRISON

<< Luke 23:18Luke 23Luke 23:20 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
who ὅστις hostis R-NSM NKO
was ἦν ēn V-IAI-3S NKO
on account of διὰ dia PREP NKO
insurrection στάσιν stasin N-ASF NKO
a certain τινὰ tina X-ASF NKO
having been made γενομένην genomenēn V-2ADP-ASF NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῇ tēa T-DSF NKO
city πόλει polei N-DSF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
murder φόνον phonon N-ASM NKO
being cast 1 βληθεὶς blētheis V-APP-NSM N(k)O
into 2 ἐν en PREP N(k)O
the τῇ tēa T-DSF no
prison. 3 φυλακῇ.¶ phulakēa N-DSF N(k)O

Word Types and Editions

<< Luke 23:18Luke 23Luke 23:20 >>


  1. cast | βεβλημένος | beblēmenos V-RPP-NSM | TR+Byz 

  2. into | εἰς | eis PREP | TR+Byz 

  3. prison | φυλακήν | phulakēn N-ASF | TR+Byz