Luke 23:18 — Bruhman Translator's Bible

Luke 23:18⥂
_KJV:
And they cried out all at once, saying, Away with this [man], and release unto us Barabbas:
_BSB:
But they all cried out in unison: “Away with this man! Release Barabbas to us!”
_Greek:
ἀνέκραγον δὲ παμπληθεὶ λέγοντες· αἶρε τοῦτον, ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν τὸν Βαραββᾶν·
_Topics:
BARABBAS • COMPLICITY • DEMAGOGISM • JESUS, THE CHRIST • OPINION, PUBLIC • POLITICS • PRIEST

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
They cried out ¹	ἀνέκραγον	anekragon ^V-2AAI-3P	N(k)O
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
all together	παμπληθεὶ ²	pamplēthei ^ADV	NKO
saying;	λέγοντες·	legontes ^V-PAP-NPM	NKO
do remove	αἶρε	aire ^V-PAM-2S	NKO
this [man],	τοῦτον,	touton ^D-ASM	NKO
do release	ἀπόλυσον	apoluson ^V-AAM-2S	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
to us	ἡμῖν	hēmin ^P-1DP	NKO
<the>	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
Barabbas;	Βαραββᾶν·	Barabban ^N-ASM-P	NKO