Luke 22:68⥂
KJV:
And if I also ask [you], ye will not answer me, nor let [me] go.
BSB:
And if I ask you a question, you will not answer.
Greek:
ἐὰν δὲ καὶ ἐρωτήσω, οὐ μὴ ἀποκριθῆτε μοι, ἢ ἀπολύσητε.
Topics:
COURT • GOVERNMENT • INDICTMENTS • JESUS, THE CHRIST • PRIEST • PRISONERS
| << Luke 22:67 | Luke 22 | Luke 22:69 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| if | ἐὰν | ean COND | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | k |
| I shall ask [you], | ἐρωτήσω, | erōtēsō V-AAS-1S | NKO |
| certainly | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| you shall answer | ἀποκριθῆτε | apokrithēte V-AOS-2P | NKO |
| to me | μοι, | moi P-1DS | KO |
| nor | ἢ | ē CONJ | KO |
| shall you release [me]. 1 | ἀπολύσητε. | apolusēte V-AAS-2P | KO |
| Word Types and Editions | |||
| << Luke 22:67 | Luke 22 | Luke 22:69 >> |
-
Extra Text (8-9): μοι, ἢ ἀπολύσητε. (moi ē apolusēte) 'to me nor shall you release [me].' is only in traditional manuscripts (Treg+TR+Byz) ↩