Luke 21:9⥂
KJV:
But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end [is] not by and by.
BSB:
When you hear of wars and rebellions, do not be alarmed. These things must happen first, but the end is not imminent.”
Greek:
ὅταν δὲ ἀκούσητε πολέμους καὶ ἀκαταστασίας, μὴ πτοηθῆτε· δεῖ γὰρ ταῦτα γενέσθαι πρῶτον ἀλλ᾽ οὐκ εὐθέως τὸ τέλος.
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST • WAR • WATCHFULNESS

<< Luke 21:8Luke 21Luke 21:10 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
When ὅταν hotan CONJ NKO
then δὲ de CONJ NKO
you may hear of ἀκούσητε akousēte V-AAS-2P NKO
wars πολέμους polemous N-APM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
commotions, ἀκαταστασίας, akatastasias N-APF NKO
not μὴ mē PRT-N NKO
may be terrified; πτοηθῆτε· ptoēthēte V-APS-2P NKO
it behooves δεῖ dei V-PAI-3S NKO
for γὰρ gar CONJ NKO
these things ταῦτα tauta D-APN NKO
to take place γενέσθαι genesthai V-2ADN NKO
first πρῶτον prōton A-ASN NKO
but ἀλλ᾽ all᾽ CONJ NKO
not οὐκ ouk PRT-N NKO
immediately [is] εὐθέως eutheōs ADV NKO
the τὸ to T-NSN NKO
end. τέλος. telos N-NSN NKO

Word Types and Editions

<< Luke 21:8Luke 21Luke 21:10 >>