Luke 18:7 — Bruhman Translator's Bible

Luke 18:7⥂
_KJV:
And shall not God avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them?
_BSB:
Will not God bring about justice for His elect who cry out to Him day and night? Will He delay in helping them?
_Greek:
ὁ δὲ θεὸς οὐ μὴ ποιήσῃ τὴν ἐκδίκησιν τῶν ἐκλεκτῶν αὐτοῦ τῶν βοώντων πρὸς αὐτῷ ἡμέρας καὶ νυκτός, καὶ μακροθυμεῖ ἐπ᾽ αὐτοῖς;
_Topics:
DESPONDENCY • GOD • JESUS, THE CHRIST • PRAYER • PREDESTINATION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
And	δὲ	de ^CONJ	NKO
God	θεὸς	theos ^N-NSM-T	NKO
certainly	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
may do ¹	ποιήσῃ	poiēsē ^V-AAS-3S	N(k)O
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
avenging	ἐκδίκησιν	ekdikēsin ^N-ASF	NKO
of the	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
elect	ἐκλεκτῶν	eklektōn ^A-GPM	NKO
of Him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
the [ones]	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
crying out	βοώντων	boōntōn ^V-PAP-GPM	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	k
to Him ²	αὐτῷ	autō ^P-DSM	N(k)O
day	ἡμέρας	hēmeras ^N-GSF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
night,	νυκτός,	nuktos ^N-GSF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
be patient ³	μακροθυμεῖ	makrothumei ^V-PAI-3S	N(k)O
in regard to	ἐπ᾽	ep᾽ ^PREP	NKO
them?	αὐτοῖς;	autois ^P-DPM	NKO